Un ciel nuageux. Une fine pluie tombant. Un taxi qui s'arrête.
Une valise posée à terre. Sakae sortant de la voiture. Le taxi qui s'en va.
Seule face à un batiment immense, imposant. Elle réfléchit. Hésite.
Mais finalement, elle se décide à entrer: elle monte les marches et pénétre dans le magnifique hall. Eblouie par la beauté du hall, elle marche tout droit sans faire attention dans quelle direction elle avance. Soudain, elle se heurte à une personne et sans rien voir arriver elle se retrouve par terre. Elle se relève, embarrassée, glisse un "pardon" à cette personne sans même la regarder et s'en va maladroitement vers les escaliers.